L'histoire des paroles « Rois peut tout faire »

• L'histoire des paroles « Rois peut tout faire »

La chanson « Rois peut tout faire » Alla Pugacheva a apporté la gloire et la célébrité. Schlager, par la première fois en 1978, tout le monde connaît aujourd'hui, et l'expression elle-même est fermement établie dans le lexique. Mais beaucoup seront surpris d'apprendre que les paroles de la chanson - la traduction de la brochure du même nom par le poète français Béranger. Une brochure écrite basée sur des événements réels qui ont eu lieu à Lviv.

L'histoire des paroles « Rois peut tout faire »

L'histoire, qui est décrit dans la chanson « Rois peut tout faire », il est arrivé en 1634, et les acteurs, il est devenu roi polonais Wladyslaw IV et Loujkov Jadwiga, fille du marchand de Lviv. Se sentant éclaté roi vers Jadwiga, il peut être appelé amour à première vue. Il l'a vu dans la fenêtre d'une maison dans la place du marché central, en direction de sa résidence, et même arrêté surprise.

L'histoire des paroles « Rois peut tout faire »

Le roi Vladislav IV.

Le lendemain, une connaissance avec sa mère Jadwiga. Elle est venue présenter des excuses pour ne pas avoir eu un respect dû à la réunion. La femme leur a dit sur le sort difficile: elle et sa fille ont été laissés sans soutien de famille, la famille du père ne pouvait pas supporter des pertes financières et la faillite éventuelle. Ses entrepôts ont été touchés par le feu, et après les péniches avec le grain ont été coulés sur la Vistule. L'histoire de Loujkov a touché le roi, et il ordonna de payer immédiatement toutes les dettes de la famille aux créanciers et aux locataires. La maison où la mère et la fille loué l'appartement, est devenu leur propriété.

L'histoire des paroles « Rois peut tout faire »

La taille du marché à Lvov.

De retour à Varsovie, Wladyslaw IV Jadwiga prit avec lui, et après 9 mois de leur premier enfant est né. Sur l'affaire du roi dans la cour a fermé les yeux aussi longtemps que Vladislav n'a pas encore décidé quel sera le fils de Constantin son nom. Il ne pouvait pas être juste le monarque et la noblesse de la Diète a décidé que le roi devrait certainement épouser une personne appropriée. Le choix est tombé sur Cecilia Renata, fille de l'empereur du Saint Empire romain germanique.

L'histoire des paroles « Rois peut tout faire »

portrait Cecilia Renata.

Pour sa femme Cecilia était pas jalouse, Jadwiga a été envoyé vivre à Gniezno. Bientôt, elle était mariée à un local, il a reçu le titre de sylviculteur royal. Vladislav régulièrement rendu visite à sa petite amie et sa femme juridique ne pouvait pas supporter de répondre calmement. Jadwiga mari légal est mort en 1647, il est un an plus tard et est venu Vladislav, aux mains du bien-aimé pour se reposer en paix. En plus le sort des femmes - est inconnue.

L'histoire des paroles « Rois peut tout faire »

La taille du marché à Lvov.

Les événements réels sont devenus la base d'un poète pamphlet Beranger. Au lieu d'histoires touchantes au sujet de l'amour inconditionnel qu'il a créé une satire aiguë sur la vie des monarques. Après près de 200 ans, une brochure sur l'amour du roi et le résident de Lviv transformé en une chanson et a chanté Alla Pugacheva.

L'histoire des paroles « Rois peut tout faire »

Alla Pugacheva - chanteur chanson "Kings peut tout faire".